AdSense Ads

Sunday, February 13, 2011

Kamen Rider OOO EP 23-24 Spoiler Word Info with my translation



23話(2/20)
脚本:小林靖子 監督:諸田敏
類まれ美貌を誇る佐倉麗は、誰でもモテ肌になれると噂の美容サロンの社長でありながら、
自社のイメージモデルまでこなしていた。
麗の姉・優美は、美容サロンで研究開発を行っているが、妹の麗に比べると地味で、あまり目立っていなかった。
ある日、美容サロンの本社にテレビ局の取材が入った。
取材クルーを案内していた麗は、途中、優美と鉢合わせる。
麗は優美を連れ出すと、会社のイメージダウンになるから取材が終わるまで出てこないようにと言い出す。

24話(2/27)
脚本:小林靖子 監督:諸田敏
カザリにメダルを投入された優美。
華やかな麗に劣等感を抱いていた彼女の、美しくなりたいという欲望からヤミーの卵が誕生し、
優美は美女へと変貌を遂げる。
ヤミーを倒すために現場に駆け付けた映司だったが、優美を見た途端に様子がおかしくなる。
あろうことか映司は、優美に一目惚れしていたのだ。

 If you don't like my translation maybe you can try the google translate link above
My noob translation here 
 Ep23
 佐倉麗 is very pretty and her sister 優美 feel that she own self looks ugly.
Ep 24
 Because 優美 wanna become pretty a Yummy is born from her.
 Eiji and Ankh go to the scene and ...
Love in a sight happen when Eiji first look at the sister.

source via bt.temox.com

No comments:

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails