Translation is below.
Sorry for being late~~to update!
３２話（5/1）
脚本：小林靖子 監督：諸田敏
紫のメダルが肉体に入り込み意識を失った映司を伊達は病院に担ぎ込む。
一方、街には２体のプテラノドンヤミーが出現。
その驚異的な強さの前に苦戦を強いられるオーズだったが・・・！
３３話（5/8）
脚本：毛利亘宏 監督：石田秀範
映司は高校時代の友人・北村からレジャーランドに招待を受ける。
伊達、後藤、比奈、アンクを連れて現地へと向かった一行は園内で楽しんでいたが、
比奈が行方不明になってしまう！
３４話（5/15）
脚本：毛利亘宏 監督：石田秀範
ヤミーにさらわれた伊達と後藤を救うべく行動を開始する映司。
園内に詳しい北村は協力を買って出るが、なぜかアンクのことを敵視し・・・。
やがて、ヤミーに加えてカザリが姿を見せる！
３５話（5/22）
脚本：毛利亘宏 監督：田崎竜太
ファッションカレッジのデザインコンクールで優勝を手にした比奈に、フランス行きの話が持ち上がる。
一方、人々の夢を破壊して回るヤミーが出現。
それはユニコーンの姿をしていた！
脚本：小林靖子 監督：諸田敏
紫のメダルが肉体に入り込み意識を失った映司を伊達は病院に担ぎ込む。
一方、街には２体のプテラノドンヤミーが出現。
その驚異的な強さの前に苦戦を強いられるオーズだったが・・・！
３３話（5/8）
脚本：毛利亘宏 監督：石田秀範
映司は高校時代の友人・北村からレジャーランドに招待を受ける。
伊達、後藤、比奈、アンクを連れて現地へと向かった一行は園内で楽しんでいたが、
比奈が行方不明になってしまう！
３４話（5/15）
脚本：毛利亘宏 監督：石田秀範
ヤミーにさらわれた伊達と後藤を救うべく行動を開始する映司。
園内に詳しい北村は協力を買って出るが、なぜかアンクのことを敵視し・・・。
やがて、ヤミーに加えてカザリが姿を見せる！
３５話（5/22）
脚本：毛利亘宏 監督：田崎竜太
ファッションカレッジのデザインコンクールで優勝を手にした比奈に、フランス行きの話が持ち上がる。
一方、人々の夢を破壊して回るヤミーが出現。
それはユニコーンの姿をしていた！
Episode 32 - 1st of May
Screenplay: Kobayashi Yasuko Director: Satoshi Morota
Date takes Eiji to the Hospital, after Eiji had absorbed some purple core medals and lost consciousness.
Date takes Eiji to the Hospital, after Eiji had absorbed some purple core medals and lost consciousness.
Suddenly 2 Puteranodon yummies appear in the city.
OOO was very difficult to overcome the tremendous strength.(overcome power of purple core medals)
Episode 33 - 8th of May
Script: Yasuko Kobayashi Director: Satoshi Morota
Eiji's high school friend, Kitamura, invites him to the amusement park, Leisure Land.
Eiji's high school friend, Kitamura, invites him to the amusement park, Leisure Land.
Eiji takes Date, Gotou, Hina and Ankh with him.
As they were playing, Hina is suddenly missing.
Episode 34 - 15th of May
Episode 34 - 15th of May
Script: Shachu Mouri Director: Hidenori Ishida
Eiji is determined to save Date and Gotou who were kidnapped by a yummy.
Eiji is determined to save Date and Gotou who were kidnapped by a yummy.
Eiji asks for his friend, Kitamura's help because he knows the amusement park really well.
However Kitamura looks at Ankh as someone hostile.
Eventually Kazari and the Yummy shows up together!
Episode 35 - 22nd of May
Episode 35 - 22nd of May
Script: Shachu Mouri Director: Ryuta Tasaki
Hina wins first prize in a designer competition at her fashion college and is given a trip to France.
Hina wins first prize in a designer competition at her fashion college and is given a trip to France.
On the other hand, a yummy was created and wanted to crush the dreams of everyone.
The yummy had appeared as a Unicorn Yummy.(Extinct Fantasy Type!!)
source via ca3 blog
No comments:
Post a Comment